{"tag":"roboty","articles":{"texts\/fiction\/roboty-do-roboty":{"key":"texts\/fiction\/roboty-do-roboty","type":"article","published":true,"meta":{"createdAt":"2017-04-28T19:43:27+02:00","publishedAt":"2015-03-21T11:58:00+01:00","group":null,"category":"texts","subcategory":"fiction","slug":"roboty-do-roboty"},"content":{"pl":{"slug":"roboty-do-roboty","title":"Roboty do roboty","intro":"\u003Cp\u003EPowiedzie\u0107, \u017ce premier by\u0142 \u201czdenerwowany\u201d albo \u201crozdra\u017cniony\u201d, by\u0142oby szczytem eufemizmu. A przynajmniej je\u015bli bra\u0107 pod uwag\u0119, \u017ce s\u0142yn\u0105\u0142 w \u015bwiecie jako cz\u0142owiek wybitnie spokojny, wr\u0119cz niewzruszony jak g\u0142az. Dzi\u015b jednak kipia\u0142 z\u0142o\u015bci\u0105.\u003C\/p\u003E\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 style=\u0022display: none;\u0022\u003E\u003C\/svg\u003E","content":"\u003Cp\u003EPowiedzie\u0107, \u017ce premier by\u0142 \u201czdenerwowany\u201d albo \u201crozdra\u017cniony\u201d, by\u0142oby szczytem eufemizmu. A przynajmniej je\u015bli bra\u0107 pod uwag\u0119, \u017ce s\u0142yn\u0105\u0142 w \u015bwiecie jako cz\u0142owiek wybitnie spokojny, wr\u0119cz niewzruszony jak g\u0142az. Dzi\u015b jednak kipia\u0142 z\u0142o\u015bci\u0105.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EBez s\u0142owa wszed\u0142 do gabinetu, zmierzy\u0142 wszystkich zebranych wzrokiem ch\u0142odnym jak lodowiec, po czym wycedzi\u0142 przez zaci\u015bni\u0119te z\u0119by:\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Pani, pan i pan: RAUS!\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EGdy tylko wskazana tr\u00f3jka wysz\u0142a (a nawet nie o\u015bmielili si\u0119 protestowa\u0107), premier od \u015brodka zamkn\u0105\u0142 za nimi drzwi i przekr\u0119ci\u0142 klucz. Podszed\u0142 z powrotem do sto\u0142u, mocno odetchn\u0105\u0142 kilka razy, po czym przeszy\u0142 z\u0142owrog\u0105 cisz\u0119 g\u0142\u0119bokim szeptem:\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 I co ja mam powiedzie\u0107? \u201cA nie m\u00f3wi\u0142em\u201d? No m\u00f3wi\u0142em, ale przecie\u017c teraz to ju\u017c nic nie zmieni. Kto mnie s\u0142ucha\u0142? \u2013 Rozejrza\u0142 si\u0119 po sali, ale wszystkie oczy by\u0142y wbite w st\u00f3\u0142. \u2013 Owszem, s\u0142uchali\u015bcie wszyscy. Ale potem ze mnie brechtali\u015bcie, \u017ce wsz\u0119dzie w\u0119sz\u0119 spisek, i puszczali\u015bcie mimo uszu ca\u0142e moje wariackie pierdolenie.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EWestchn\u0105\u0142 g\u0142o\u015bno, po czym wrzasn\u0105\u0142:\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 \u017badnemu kretynowi nie przysz\u0142o do g\u0142owy, \u017ce w tym kraju od organizowania spisk\u00f3w to jestem ja? Za ka\u017cd\u0105 wa\u017cn\u0105 spraw\u0105 stoj\u0119 ja! I jak m\u00f3wi\u0119, \u017ce b\u0119dzie \u017ale je\u015bli nic z problemem nie zrobimy, to kurwa b\u0119dzie \u017ale! Bergsen! Przed dwoma laty \u015bmia\u0142e\u015b si\u0119 najg\u0142o\u015bniej, to teraz przypomnij pa\u0144stwu, przed czym ich wtedy ostrzega\u0142em.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EBergsen wsta\u0142 i przestraszonym g\u0142osem wyduka\u0142 tylko:\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Ostrzega\u0142 pan, \u017ce automatyzacja zrujnuje nam gospodark\u0119 \u2013 po czym po\u015bpiesznie usiad\u0142.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Wstawaj Bergsen! \u2013 rykn\u0105\u0142 premier, a minister od razu wr\u00f3ci\u0142 do pionu. \u2013 Nie zrujnuje, tylko zmieni nie do poznania. Zrewolucjonizuje. I wyjdzie nam to na dobre, je\u015bli tylko si\u0119 na to przygotujemy. Przygotowali\u015bmy?\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Nie \u2013 odpowiedzia\u0142 Bergsen dr\u017c\u0105cym g\u0142osem.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 I wysz\u0142o nam to na dobre?\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Nie \u2013 przyzna\u0142 minister.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Nie \u2013 potwierdzi\u0142 premier. \u2013 Nie wysz\u0142o. Przed tym budynkiem stoi t\u0142um rozw\u015bcieczonych ludzi gotowych zlinczowa\u0107 ka\u017cdego z nas, je\u015bli tylko wy\u015bciubimy nosa z Kancelarii. Rozszarpi\u0105 nas. Kto\u015b ch\u0119tny? Mo\u017ce pan, Bergsen? I pewnie od razu zjedz\u0105 ci\u0119 \u017cywcem, bo ju\u017c zaczynaj\u0105 g\u0142odowa\u0107. Ale tob\u0105 si\u0119 nie najedz\u0105, bo s\u0105 ich kurwa miliony. MILIONY!\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 A mo\u017ce pani Jurgen? Minister transportu przecie\u017c, a za oknem mamy w\u0142a\u015bnie morze transportowc\u00f3w! Wozili ludzi, wozili towary, mi\u0119dzy miastami, mi\u0119dzy osiedlami, mi\u0119dzy p\u00f3\u0142kami w magazynach. Ale w ci\u0105gu raptem paru miesi\u0119cy po\u0142owa z nich straci\u0142a prac\u0119, bo autonomiczne samochody potania\u0142y o tyle, \u017ce ju\u017c nikomu si\u0119 nie op\u0142aca zatrudnia\u0107 do tego ludzi. Roboty mo\u017ce nie s\u0105 idealne, ale s\u0105 ju\u017c lepsze od ludzi, i to wystarczy. Transport kwitnie, wszystko odbywa si\u0119 szybciej, spad\u0142a liczba wypadk\u00f3w... Ale wkr\u00f3tce przestanie kwitn\u0105\u0107, bo po prostu nie b\u0119dzie czego transportowa\u0107! Bezrobotnym ko\u0144cz\u0105 si\u0119 oszcz\u0119dno\u015bci, nie maj\u0105 co je\u015b\u0107, nie maj\u0105 za co kupowa\u0107, zamawia\u0107, przemieszcza\u0107 si\u0119. Wi\u0119c wkr\u00f3tce kryzys dotknie ka\u017cdej ga\u0142\u0119zi gospodarki.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Nie no, nie ka\u017cdej... \u2013 wyb\u0105ka\u0142a Jurgen. Premier spojrza\u0142 na ni\u0105 z politowaniem.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Oj Jurgen, Jurgen... M\u00f3j smartfon postawi\u0142 mi ostatnio trafniejsz\u0105 diagnoz\u0119 ni\u017c m\u00f3j lekarz rodzinny. By\u0142em w zesz\u0142ym tygodniu na filmie, do kt\u00f3rego soundtrack napisa\u0142 komputer. Robota z przeszukiwaniem stosu dokument\u00f3w, kt\u00f3ra ca\u0142emu zespo\u0142owi ludzi zajmowa\u0142a kiedy\u015b tydzie\u0144, teraz mo\u017ce by\u0107 wykonana przez jednego programist\u0119 w cztery godziny, plus kwadrans na wykonanie kodu. Ludzie przestaj\u0105 by\u0107 potrzebni. Wkr\u00f3tce pozostanie tylko garstka niezast\u0105pionych.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Czy to wszystko nie jest idiotyczne? Roboty wykonuj\u0105 ca\u0142\u0105 prac\u0119 za nas, wi\u0119c mogliby\u015bmy sobie spokojnie le\u017ce\u0107 plackiem i niczym si\u0119 nie przejmowa\u0107. A zamiast tego mamy kraj w chaosie. Tylko dlatego, \u017ce jak dogmatu trzymamy si\u0119 my\u015bli, \u017ce aby je\u015b\u0107, trzeba pracowa\u0107. \u003Cem\u003EJu\u017c nie trzeba.\u003C\/em\u003E Ale nikt tego nie zauwa\u017cy\u0142, a teraz nikt nie mo\u017ce si\u0119 z tym pogodzi\u0107. Ludzie koniecznie musz\u0105 mie\u0107 prac\u0119, \u017ceby \u017cy\u0107, mimo \u017ce ich praca nie jest nikomu do niczego potrzebna. Mieli\u015bmy okazj\u0119 zmieni\u0107 to stopniowo, ale jej nie wykorzystali\u015bmy. Wi\u0119c teraz pozostaj\u0105 ju\u017c tylko radykalne \u015brodki.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Stan wyj\u0105tkowy? \u2013 wyszepta\u0142 kto\u015b z przera\u017ceniem.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Rany, nie! Co on nam niby da? \u017be wy\u015blemy wojsko, \u017ceby rozbi\u0142o te t\u0142umy? Nawet je\u015bli da si\u0119 je poskromi\u0107, to przecie\u017c nie uda si\u0119 ich nakarmi\u0107. Musimy dzia\u0142a\u0107 jeszcze gwa\u0142towniej. Ruszy\u0107 na korporacje.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EZebranych zszokowa\u0142y te s\u0142owa do g\u0142ebi. Przecie\u017c nikt nie o\u015bmiela\u0142 si\u0119 tkn\u0105\u0107 korporacji. Maj\u0105c swoje miliardy, mia\u0142y w\u0142adz\u0119 por\u00f3wnywaln\u0105 do tej pa\u0144stwowej. Jedna drugiej stara\u0142a si\u0119 nie wchodzi\u0107 w drog\u0119.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Oni nie s\u0105 g\u0142upi \u2013 przerwa\u0142 cisz\u0119 premier, w my\u015blach dodaj\u0105c jeszcze \u201ctak jak wy\u201d. \u2013 Doskonale rozumiej\u0105, \u017ce p\u0119dz\u0105c za automatyzacj\u0105, miniaturyzacj\u0105 i redukcj\u0105 koszt\u00f3w, zap\u0119dzili sie za daleko, i wkr\u00f3tce ca\u0142a ta ich kasa stanie si\u0119 bezwarto\u015bciowa. Nikt nic wi\u0119cej od nich nie kupi. Wiedz\u0105 te\u017c, \u017ce tak jak my jeste\u015bmy teraz w fizycznym niebezpiecze\u0144stwie z powodu w\u015bciek\u0142ego t\u0142umu, tak i oni wkr\u00f3tce b\u0119d\u0105. Gdy ludzie wy\u017cyj\u0105 si\u0119 na rz\u0105dzie, zaczn\u0105 zrzuca\u0107 ca\u0142\u0105 win\u0119 na nich. Rozkradn\u0105 im wszystko to, co oni zamierzali im sprzeda\u0107. S\u0105 jeszcze bardziej w czarnej dupie ni\u017c my. Wszyscy jeste\u015bmy, od pucybuta po miliardera.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Rozmawia\u0142em z paroma lud\u017ami z najwi\u0119kszych holding\u00f3w. Zgodz\u0105 si\u0119 na to, co im zaproponowa\u0142em, przepchn\u0105 to w swoich firmach i uspokoj\u0105 nastroje w innych. Tylko \u017ce ani ja ani reszta rz\u0105du nie mo\u017cemy nic w tej sprawie zrobi\u0107, bo to ju\u017c kwestia ustaw. Kongres przepchnie ustawy i wy mi w tym pomo\u017cecie. Mamy tu w rz\u0105dzie cz\u0142onk\u00f3w najwy\u017cszych w\u0142adz partii. Wszystkich partii kongresowych. Oczekuj\u0119 wprowadzenia w ka\u017cdej z nich dyscypliny partyjnej z najwy\u017cszymi mo\u017cliwymi karami za jej z\u0142amanie.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EW gabinecie zapanowa\u0142a cisza jeszcze g\u0142\u0119bsza ni\u017c dotyczczas. Jedynie st\u0142umione krzyki protestuj\u0105cych zza okna troch\u0119 j\u0105 m\u0105ci\u0142y.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 To zale\u017cy \u2013 nie\u015bmia\u0142o burn\u0105\u0142 minister edukacji \u2013 od tre\u015bci tych ustaw.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Oczywi\u015bcie \u017ce zale\u017cy. Napiszemy je dzisiaj. Nie wyjdziemy, p\u00f3ki nie sko\u0144czymy. I tak niebezpiecznie jest st\u0105d wychodzi\u0107. Ju\u017c rozes\u0142a\u0142em wici, Kongres zbierze si\u0119 jutro z rana w trybie nadzwyczajnym. Wy jeste\u015bcie odpowiedzialni, aby tu\u017c przed g\u0142osowaniem przekaza\u0107 swoim pos\u0142om nasze ustalenia, przekona\u0107 ich, a je\u015bli dalej b\u0119d\u0105 niech\u0119tni \u2013 pogrozi\u0107 dyscyplin\u0105.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Kiedy ludzie byli po prostu \u003Cem\u003Eniezatrudnieni\u003C\/em\u003E, rz\u0105d m\u00f3g\u0142 robi\u0107 swoje by walczy\u0107 z bezrobociem. Ale teraz, gdy staj\u0105 si\u0119 \u003Cem\u003Eniezatrudnialni\u003C\/em\u003E, musimy dzia\u0142a\u0107 drastycznie, musimy zmieni\u0107 wszystkie nasze pogl\u0105dy na gospodark\u0119. Bo obecny system umiera.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EPremier przerwa\u0142 na chwil\u0119, po czym oznajmi\u0142, s\u0105cz\u0105c ka\u017cde s\u0142owo:\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Przemys\u0142 zgodzi\u0142 si\u0119 na stopniow\u0105 nacjonalizacj\u0119.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003ETo by\u0142 jego wielki sukces. Jeszcze dwa lata temu sam by w \u017cyciu o takim rozwi\u0105zaniu nawet nie pomy\u015bla\u0142 (zw\u0142aszcza, \u017ce jest przecie\u017c liderem partii libralnej!), ale teraz to wydaje si\u0119 jedyna mo\u017cliwa opcja. I jemu uda\u0142o si\u0119 przekona\u0107 do tego holdingi!\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Ludzie niezatrudnialni (czyli za kilka lat wszyscy) musz\u0105 sk\u0105d\u015b zdoby\u0107 jedzenie, ubrania, \u015brodki czysto\u015bci... My im tego nie damy, bo sk\u0105d? Ale korporacje dadz\u0105. W zamian za nasze wsparcie dla ich rozwoju technologicznego. Pa\u0144stwo dofinansuje badania, granty, stypendia, sprz\u0119t. Wsp\u00f3lnie przy\u015bpieszymy proces automatyzacji, aby bolesny okres przej\u015bciowy by\u0142 jak najkr\u00f3tszy. No i docelowo przyt\u0142aczaj\u0105ca wi\u0119kszo\u015b\u0107 d\u00f3br i us\u0142ug b\u0119dzie produkowana, dystrybuowana i wykonywana przez roboty. Jedyne, czego b\u0119d\u0105 do tego potrzebowa\u0142y to pr\u0105d, kt\u00f3rego zdecydowanie nam wystarczy z odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 energii, cho\u0107 musimy troch\u0119 rozbudowa\u0107 sie\u0107, oraz nadz\u00f3r, kt\u00f3ry b\u0119dzie wsp\u00f3lnie sprawowa\u0142o pa\u0144stwo i korporacje.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EPremier rozejrza\u0142 si\u0119 po zebranych, ale nie widzia\u0142 nic poza przeogromnym zaskoczeniem. Spr\u00f3bowa\u0142 wi\u0119c uj\u0105\u0107 to inaczej.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Naszym problemem jest to, \u017ce ludzie \u003Cem\u003Enie mog\u0105\u003C\/em\u003E pracowa\u0107. Nasz\u0105 jedyn\u0105 szans\u0105 jest to, \u017ce w\u0142a\u015bnie wcale \u003Cem\u003Enie musz\u0105\u003C\/em\u003E pracowa\u0107. Chyba \u017ce kto\u015b widzi inn\u0105? \u2013 Nikt nie odpowiedzia\u0142. \u2013 Do tego w\u0142a\u015bnie zmierza\u0142a ca\u0142a historia gospodarki. Kiedy\u015b niemal wszyscy produkowali jedzenie, w pocie czo\u0142a harowali, byle mie\u0107 co do ust w\u0142o\u017cy\u0107, teraz prawie nikt ju\u017c tego nie robi, a jednak mamy wszystkiego wi\u0119cej i lepszej jako\u015bci ni\u017c kiedykolwiek. Praca jest efektywniejsza, prostsza, wydajniejsza. Kiedy\u015b nawet dzieci zmuszano do ca\u0142odniowego zapierdolu, dzisiaj ju\u017c nie ma takiej potrzeby. Ludzie, wreszcie nie musz\u0105c pracowa\u0107, zyskaj\u0105 czas na rozwijanie swoich pasji. To w\u0142a\u015bnie pasja stanie si\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 motywacj\u0105 ludzko\u015bci do pchania \u015bwiata do przodu, a nie \u017c\u0105dza zysku, jak to by\u0142o dotychczas. Bo co mo\u017cesz pragn\u0105\u0107 zyska\u0107, je\u015bli za darmo dostajesz wszystko, czego potrzebujesz?\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Ale niekt\u00f3rzy cho\u0107by i mieli wszystko, wci\u0105\u017c b\u0119d\u0105 chcieli wi\u0119cej \u2013 przerwa\u0142a premierowi Jurgsen.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 S\u0142usznie. Ale mo\u017cemy co\u015b na to poradzi\u0107 \u2013 odpar\u0142 premier. Podszed\u0142 do jednej z szafek przy \u015bcianie i wyci\u0105gn\u0105\u0142 z niej butelk\u0119 wody. \u2013 W\u0142a\u015bnie otrzyma\u0142em t\u0119 pr\u00f3bk\u0119 ze \u015bci\u015ble tajnego laboratorium. Na pierwszy rzut oka jest to najzwyczajniejsza w \u015bwiecie woda mineralna. Na ka\u017cdy kolejny zreszt\u0105 te\u017c. \u017baden z powszechnych test\u00f3w jako\u015bci wody nie wykryje w niej nic dziwnego. Ale znajduje si\u0119 w niej \u015bladowa ilo\u015b\u0107 pewnej substancji, kt\u00f3ra osobliwie dzia\u0142a na uk\u0142ad nerwowy. Reguluje chciwo\u015b\u0107.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EMinistrowie nie wyra\u017cali oburzenia. Wystarczaj\u0105co byli przera\u017ceni konieczno\u015bci\u0105 dostosowania si\u0119 do nowego \u015bwiata.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Oczywi\u015bcie oficjalnie to nie przejdzie. Ale da si\u0119 to zrobi\u0107 na tyle po cichu, \u017ceby nikt nie zauwa\u017cy\u0142. Substancja ta nie ma \u017cadnych skutk\u00f3w ubocznych, a po jej odstawieniu uk\u0142ad nerwowy ju\u017c po kilku dniach wraca do normy.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EZapad\u0142a zgodna cisza. Wszyscy zgodnie nie o\u015bmielili si\u0119 protestowa\u0107.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Je\u015bli si\u0119 uda, stworzymy prawdziw\u0105 utopi\u0119 \u2013 wyszepta\u0142 w ko\u0144cu jeden z ministr\u00f3w. \u2013 Mo\u017ce i faszeruj\u0105c\u0105 ludzi jak\u0105\u015b niespecjalnie szkodliw\u0105 chemi\u0105, mo\u017ce i nawet chipuj\u0105c\u0105 ich, aby uchroni\u0107 si\u0119 przed masami imigrant\u00f3w \u015bci\u0105gaj\u0105cych tu za darmowymi zakupami... \u2013 ale utopi\u0105. Innej opcji nie widz\u0119...\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Bez przesady z tym chipowaniem \u2013 za\u015bmia\u0142 si\u0119 premier. \u2013 P\u00f3ki co, wystarczy \u017ce b\u0119dziemy wymaga\u0107 okazania dowodu osobistego jako \u201cop\u0142at\u0119\u201d za zakupy. O innych rozwi\u0105zaniach pomy\u015blimy, gdy sytuacja si\u0119 rozwinie.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EPozostali pokiwali g\u0142owami. To ma prawo si\u0119 uda\u0107. By\u0107 mo\u017ce zostaniemy najszcz\u0119\u015bliwszym pa\u0144stwem na \u015bwiecie.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 No to bierzemy si\u0119 do roboty, moi drodzy! Od dzi\u015b zaczynamy stawa\u0107 si\u0119 utopi\u0105.\u003C\/p\u003E\u003Csvg xmlns=\u0022http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\u0022 style=\u0022display: none;\u0022\u003E\u003C\/svg\u003E","tags":["czas","gospodarka","korporacje","pa\u0144stwo","praca","premier","roboty","rz\u0105d","technologia","utopia","zasoby"],"hasMore":true,"image":null,"introLite":"\u003Cp\u003EPowiedzie\u0107, \u017ce premier by\u0142 \u201czdenerwowany\u201d albo \u201crozdra\u017cniony\u201d, by\u0142oby szczytem eufemizmu. A przynajmniej je\u015bli bra\u0107 pod uwag\u0119, \u017ce s\u0142yn\u0105\u0142 w \u015bwiecie jako cz\u0142owiek wybitnie spokojny, wr\u0119cz niewzruszony jak g\u0142az. Dzi\u015b jednak kipia\u0142 z\u0142o\u015bci\u0105.\u003C\/p\u003E","contentLite":"\u003Cp\u003EPowiedzie\u0107, \u017ce premier by\u0142 \u201czdenerwowany\u201d albo \u201crozdra\u017cniony\u201d, by\u0142oby szczytem eufemizmu. A przynajmniej je\u015bli bra\u0107 pod uwag\u0119, \u017ce s\u0142yn\u0105\u0142 w \u015bwiecie jako cz\u0142owiek wybitnie spokojny, wr\u0119cz niewzruszony jak g\u0142az. Dzi\u015b jednak kipia\u0142 z\u0142o\u015bci\u0105.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EBez s\u0142owa wszed\u0142 do gabinetu, zmierzy\u0142 wszystkich zebranych wzrokiem ch\u0142odnym jak lodowiec, po czym wycedzi\u0142 przez zaci\u015bni\u0119te z\u0119by:\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Pani, pan i pan: RAUS!\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EGdy tylko wskazana tr\u00f3jka wysz\u0142a (a nawet nie o\u015bmielili si\u0119 protestowa\u0107), premier od \u015brodka zamkn\u0105\u0142 za nimi drzwi i przekr\u0119ci\u0142 klucz. Podszed\u0142 z powrotem do sto\u0142u, mocno odetchn\u0105\u0142 kilka razy, po czym przeszy\u0142 z\u0142owrog\u0105 cisz\u0119 g\u0142\u0119bokim szeptem:\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 I co ja mam powiedzie\u0107? \u201cA nie m\u00f3wi\u0142em\u201d? No m\u00f3wi\u0142em, ale przecie\u017c teraz to ju\u017c nic nie zmieni. Kto mnie s\u0142ucha\u0142? \u2013 Rozejrza\u0142 si\u0119 po sali, ale wszystkie oczy by\u0142y wbite w st\u00f3\u0142. \u2013 Owszem, s\u0142uchali\u015bcie wszyscy. Ale potem ze mnie brechtali\u015bcie, \u017ce wsz\u0119dzie w\u0119sz\u0119 spisek, i puszczali\u015bcie mimo uszu ca\u0142e moje wariackie pierdolenie.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EWestchn\u0105\u0142 g\u0142o\u015bno, po czym wrzasn\u0105\u0142:\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 \u017badnemu kretynowi nie przysz\u0142o do g\u0142owy, \u017ce w tym kraju od organizowania spisk\u00f3w to jestem ja? Za ka\u017cd\u0105 wa\u017cn\u0105 spraw\u0105 stoj\u0119 ja! I jak m\u00f3wi\u0119, \u017ce b\u0119dzie \u017ale je\u015bli nic z problemem nie zrobimy, to kurwa b\u0119dzie \u017ale! Bergsen! Przed dwoma laty \u015bmia\u0142e\u015b si\u0119 najg\u0142o\u015bniej, to teraz przypomnij pa\u0144stwu, przed czym ich wtedy ostrzega\u0142em.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EBergsen wsta\u0142 i przestraszonym g\u0142osem wyduka\u0142 tylko:\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Ostrzega\u0142 pan, \u017ce automatyzacja zrujnuje nam gospodark\u0119 \u2013 po czym po\u015bpiesznie usiad\u0142.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Wstawaj Bergsen! \u2013 rykn\u0105\u0142 premier, a minister od razu wr\u00f3ci\u0142 do pionu. \u2013 Nie zrujnuje, tylko zmieni nie do poznania. Zrewolucjonizuje. I wyjdzie nam to na dobre, je\u015bli tylko si\u0119 na to przygotujemy. Przygotowali\u015bmy?\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Nie \u2013 odpowiedzia\u0142 Bergsen dr\u017c\u0105cym g\u0142osem.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 I wysz\u0142o nam to na dobre?\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Nie \u2013 przyzna\u0142 minister.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Nie \u2013 potwierdzi\u0142 premier. \u2013 Nie wysz\u0142o. Przed tym budynkiem stoi t\u0142um rozw\u015bcieczonych ludzi gotowych zlinczowa\u0107 ka\u017cdego z nas, je\u015bli tylko wy\u015bciubimy nosa z Kancelarii. Rozszarpi\u0105 nas. Kto\u015b ch\u0119tny? Mo\u017ce pan, Bergsen? I pewnie od razu zjedz\u0105 ci\u0119 \u017cywcem, bo ju\u017c zaczynaj\u0105 g\u0142odowa\u0107. Ale tob\u0105 si\u0119 nie najedz\u0105, bo s\u0105 ich kurwa miliony. MILIONY!\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 A mo\u017ce pani Jurgen? Minister transportu przecie\u017c, a za oknem mamy w\u0142a\u015bnie morze transportowc\u00f3w! Wozili ludzi, wozili towary, mi\u0119dzy miastami, mi\u0119dzy osiedlami, mi\u0119dzy p\u00f3\u0142kami w magazynach. Ale w ci\u0105gu raptem paru miesi\u0119cy po\u0142owa z nich straci\u0142a prac\u0119, bo autonomiczne samochody potania\u0142y o tyle, \u017ce ju\u017c nikomu si\u0119 nie op\u0142aca zatrudnia\u0107 do tego ludzi. Roboty mo\u017ce nie s\u0105 idealne, ale s\u0105 ju\u017c lepsze od ludzi, i to wystarczy. Transport kwitnie, wszystko odbywa si\u0119 szybciej, spad\u0142a liczba wypadk\u00f3w... Ale wkr\u00f3tce przestanie kwitn\u0105\u0107, bo po prostu nie b\u0119dzie czego transportowa\u0107! Bezrobotnym ko\u0144cz\u0105 si\u0119 oszcz\u0119dno\u015bci, nie maj\u0105 co je\u015b\u0107, nie maj\u0105 za co kupowa\u0107, zamawia\u0107, przemieszcza\u0107 si\u0119. Wi\u0119c wkr\u00f3tce kryzys dotknie ka\u017cdej ga\u0142\u0119zi gospodarki.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Nie no, nie ka\u017cdej... \u2013 wyb\u0105ka\u0142a Jurgen. Premier spojrza\u0142 na ni\u0105 z politowaniem.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Oj Jurgen, Jurgen... M\u00f3j smartfon postawi\u0142 mi ostatnio trafniejsz\u0105 diagnoz\u0119 ni\u017c m\u00f3j lekarz rodzinny. By\u0142em w zesz\u0142ym tygodniu na filmie, do kt\u00f3rego soundtrack napisa\u0142 komputer. Robota z przeszukiwaniem stosu dokument\u00f3w, kt\u00f3ra ca\u0142emu zespo\u0142owi ludzi zajmowa\u0142a kiedy\u015b tydzie\u0144, teraz mo\u017ce by\u0107 wykonana przez jednego programist\u0119 w cztery godziny, plus kwadrans na wykonanie kodu. Ludzie przestaj\u0105 by\u0107 potrzebni. Wkr\u00f3tce pozostanie tylko garstka niezast\u0105pionych.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Czy to wszystko nie jest idiotyczne? Roboty wykonuj\u0105 ca\u0142\u0105 prac\u0119 za nas, wi\u0119c mogliby\u015bmy sobie spokojnie le\u017ce\u0107 plackiem i niczym si\u0119 nie przejmowa\u0107. A zamiast tego mamy kraj w chaosie. Tylko dlatego, \u017ce jak dogmatu trzymamy si\u0119 my\u015bli, \u017ce aby je\u015b\u0107, trzeba pracowa\u0107. \u003Cem\u003EJu\u017c nie trzeba.\u003C\/em\u003E Ale nikt tego nie zauwa\u017cy\u0142, a teraz nikt nie mo\u017ce si\u0119 z tym pogodzi\u0107. Ludzie koniecznie musz\u0105 mie\u0107 prac\u0119, \u017ceby \u017cy\u0107, mimo \u017ce ich praca nie jest nikomu do niczego potrzebna. Mieli\u015bmy okazj\u0119 zmieni\u0107 to stopniowo, ale jej nie wykorzystali\u015bmy. Wi\u0119c teraz pozostaj\u0105 ju\u017c tylko radykalne \u015brodki.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Stan wyj\u0105tkowy? \u2013 wyszepta\u0142 kto\u015b z przera\u017ceniem.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Rany, nie! Co on nam niby da? \u017be wy\u015blemy wojsko, \u017ceby rozbi\u0142o te t\u0142umy? Nawet je\u015bli da si\u0119 je poskromi\u0107, to przecie\u017c nie uda si\u0119 ich nakarmi\u0107. Musimy dzia\u0142a\u0107 jeszcze gwa\u0142towniej. Ruszy\u0107 na korporacje.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EZebranych zszokowa\u0142y te s\u0142owa do g\u0142ebi. Przecie\u017c nikt nie o\u015bmiela\u0142 si\u0119 tkn\u0105\u0107 korporacji. Maj\u0105c swoje miliardy, mia\u0142y w\u0142adz\u0119 por\u00f3wnywaln\u0105 do tej pa\u0144stwowej. Jedna drugiej stara\u0142a si\u0119 nie wchodzi\u0107 w drog\u0119.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Oni nie s\u0105 g\u0142upi \u2013 przerwa\u0142 cisz\u0119 premier, w my\u015blach dodaj\u0105c jeszcze \u201ctak jak wy\u201d. \u2013 Doskonale rozumiej\u0105, \u017ce p\u0119dz\u0105c za automatyzacj\u0105, miniaturyzacj\u0105 i redukcj\u0105 koszt\u00f3w, zap\u0119dzili sie za daleko, i wkr\u00f3tce ca\u0142a ta ich kasa stanie si\u0119 bezwarto\u015bciowa. Nikt nic wi\u0119cej od nich nie kupi. Wiedz\u0105 te\u017c, \u017ce tak jak my jeste\u015bmy teraz w fizycznym niebezpiecze\u0144stwie z powodu w\u015bciek\u0142ego t\u0142umu, tak i oni wkr\u00f3tce b\u0119d\u0105. Gdy ludzie wy\u017cyj\u0105 si\u0119 na rz\u0105dzie, zaczn\u0105 zrzuca\u0107 ca\u0142\u0105 win\u0119 na nich. Rozkradn\u0105 im wszystko to, co oni zamierzali im sprzeda\u0107. S\u0105 jeszcze bardziej w czarnej dupie ni\u017c my. Wszyscy jeste\u015bmy, od pucybuta po miliardera.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Rozmawia\u0142em z paroma lud\u017ami z najwi\u0119kszych holding\u00f3w. Zgodz\u0105 si\u0119 na to, co im zaproponowa\u0142em, przepchn\u0105 to w swoich firmach i uspokoj\u0105 nastroje w innych. Tylko \u017ce ani ja ani reszta rz\u0105du nie mo\u017cemy nic w tej sprawie zrobi\u0107, bo to ju\u017c kwestia ustaw. Kongres przepchnie ustawy i wy mi w tym pomo\u017cecie. Mamy tu w rz\u0105dzie cz\u0142onk\u00f3w najwy\u017cszych w\u0142adz partii. Wszystkich partii kongresowych. Oczekuj\u0119 wprowadzenia w ka\u017cdej z nich dyscypliny partyjnej z najwy\u017cszymi mo\u017cliwymi karami za jej z\u0142amanie.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EW gabinecie zapanowa\u0142a cisza jeszcze g\u0142\u0119bsza ni\u017c dotyczczas. Jedynie st\u0142umione krzyki protestuj\u0105cych zza okna troch\u0119 j\u0105 m\u0105ci\u0142y.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 To zale\u017cy \u2013 nie\u015bmia\u0142o burn\u0105\u0142 minister edukacji \u2013 od tre\u015bci tych ustaw.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Oczywi\u015bcie \u017ce zale\u017cy. Napiszemy je dzisiaj. Nie wyjdziemy, p\u00f3ki nie sko\u0144czymy. I tak niebezpiecznie jest st\u0105d wychodzi\u0107. Ju\u017c rozes\u0142a\u0142em wici, Kongres zbierze si\u0119 jutro z rana w trybie nadzwyczajnym. Wy jeste\u015bcie odpowiedzialni, aby tu\u017c przed g\u0142osowaniem przekaza\u0107 swoim pos\u0142om nasze ustalenia, przekona\u0107 ich, a je\u015bli dalej b\u0119d\u0105 niech\u0119tni \u2013 pogrozi\u0107 dyscyplin\u0105.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Kiedy ludzie byli po prostu \u003Cem\u003Eniezatrudnieni\u003C\/em\u003E, rz\u0105d m\u00f3g\u0142 robi\u0107 swoje by walczy\u0107 z bezrobociem. Ale teraz, gdy staj\u0105 si\u0119 \u003Cem\u003Eniezatrudnialni\u003C\/em\u003E, musimy dzia\u0142a\u0107 drastycznie, musimy zmieni\u0107 wszystkie nasze pogl\u0105dy na gospodark\u0119. Bo obecny system umiera.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EPremier przerwa\u0142 na chwil\u0119, po czym oznajmi\u0142, s\u0105cz\u0105c ka\u017cde s\u0142owo:\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Przemys\u0142 zgodzi\u0142 si\u0119 na stopniow\u0105 nacjonalizacj\u0119.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003ETo by\u0142 jego wielki sukces. Jeszcze dwa lata temu sam by w \u017cyciu o takim rozwi\u0105zaniu nawet nie pomy\u015bla\u0142 (zw\u0142aszcza, \u017ce jest przecie\u017c liderem partii libralnej!), ale teraz to wydaje si\u0119 jedyna mo\u017cliwa opcja. I jemu uda\u0142o si\u0119 przekona\u0107 do tego holdingi!\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Ludzie niezatrudnialni (czyli za kilka lat wszyscy) musz\u0105 sk\u0105d\u015b zdoby\u0107 jedzenie, ubrania, \u015brodki czysto\u015bci... My im tego nie damy, bo sk\u0105d? Ale korporacje dadz\u0105. W zamian za nasze wsparcie dla ich rozwoju technologicznego. Pa\u0144stwo dofinansuje badania, granty, stypendia, sprz\u0119t. Wsp\u00f3lnie przy\u015bpieszymy proces automatyzacji, aby bolesny okres przej\u015bciowy by\u0142 jak najkr\u00f3tszy. No i docelowo przyt\u0142aczaj\u0105ca wi\u0119kszo\u015b\u0107 d\u00f3br i us\u0142ug b\u0119dzie produkowana, dystrybuowana i wykonywana przez roboty. Jedyne, czego b\u0119d\u0105 do tego potrzebowa\u0142y to pr\u0105d, kt\u00f3rego zdecydowanie nam wystarczy z odnawialnych \u017ar\u00f3de\u0142 energii, cho\u0107 musimy troch\u0119 rozbudowa\u0107 sie\u0107, oraz nadz\u00f3r, kt\u00f3ry b\u0119dzie wsp\u00f3lnie sprawowa\u0142o pa\u0144stwo i korporacje.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EPremier rozejrza\u0142 si\u0119 po zebranych, ale nie widzia\u0142 nic poza przeogromnym zaskoczeniem. Spr\u00f3bowa\u0142 wi\u0119c uj\u0105\u0107 to inaczej.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Naszym problemem jest to, \u017ce ludzie \u003Cem\u003Enie mog\u0105\u003C\/em\u003E pracowa\u0107. Nasz\u0105 jedyn\u0105 szans\u0105 jest to, \u017ce w\u0142a\u015bnie wcale \u003Cem\u003Enie musz\u0105\u003C\/em\u003E pracowa\u0107. Chyba \u017ce kto\u015b widzi inn\u0105? \u2013 Nikt nie odpowiedzia\u0142. \u2013 Do tego w\u0142a\u015bnie zmierza\u0142a ca\u0142a historia gospodarki. Kiedy\u015b niemal wszyscy produkowali jedzenie, w pocie czo\u0142a harowali, byle mie\u0107 co do ust w\u0142o\u017cy\u0107, teraz prawie nikt ju\u017c tego nie robi, a jednak mamy wszystkiego wi\u0119cej i lepszej jako\u015bci ni\u017c kiedykolwiek. Praca jest efektywniejsza, prostsza, wydajniejsza. Kiedy\u015b nawet dzieci zmuszano do ca\u0142odniowego zapierdolu, dzisiaj ju\u017c nie ma takiej potrzeby. Ludzie, wreszcie nie musz\u0105c pracowa\u0107, zyskaj\u0105 czas na rozwijanie swoich pasji. To w\u0142a\u015bnie pasja stanie si\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 motywacj\u0105 ludzko\u015bci do pchania \u015bwiata do przodu, a nie \u017c\u0105dza zysku, jak to by\u0142o dotychczas. Bo co mo\u017cesz pragn\u0105\u0107 zyska\u0107, je\u015bli za darmo dostajesz wszystko, czego potrzebujesz?\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Ale niekt\u00f3rzy cho\u0107by i mieli wszystko, wci\u0105\u017c b\u0119d\u0105 chcieli wi\u0119cej \u2013 przerwa\u0142a premierowi Jurgsen.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 S\u0142usznie. Ale mo\u017cemy co\u015b na to poradzi\u0107 \u2013 odpar\u0142 premier. Podszed\u0142 do jednej z szafek przy \u015bcianie i wyci\u0105gn\u0105\u0142 z niej butelk\u0119 wody. \u2013 W\u0142a\u015bnie otrzyma\u0142em t\u0119 pr\u00f3bk\u0119 ze \u015bci\u015ble tajnego laboratorium. Na pierwszy rzut oka jest to najzwyczajniejsza w \u015bwiecie woda mineralna. Na ka\u017cdy kolejny zreszt\u0105 te\u017c. \u017baden z powszechnych test\u00f3w jako\u015bci wody nie wykryje w niej nic dziwnego. Ale znajduje si\u0119 w niej \u015bladowa ilo\u015b\u0107 pewnej substancji, kt\u00f3ra osobliwie dzia\u0142a na uk\u0142ad nerwowy. Reguluje chciwo\u015b\u0107.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EMinistrowie nie wyra\u017cali oburzenia. Wystarczaj\u0105co byli przera\u017ceni konieczno\u015bci\u0105 dostosowania si\u0119 do nowego \u015bwiata.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Oczywi\u015bcie oficjalnie to nie przejdzie. Ale da si\u0119 to zrobi\u0107 na tyle po cichu, \u017ceby nikt nie zauwa\u017cy\u0142. Substancja ta nie ma \u017cadnych skutk\u00f3w ubocznych, a po jej odstawieniu uk\u0142ad nerwowy ju\u017c po kilku dniach wraca do normy.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EZapad\u0142a zgodna cisza. Wszyscy zgodnie nie o\u015bmielili si\u0119 protestowa\u0107.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Je\u015bli si\u0119 uda, stworzymy prawdziw\u0105 utopi\u0119 \u2013 wyszepta\u0142 w ko\u0144cu jeden z ministr\u00f3w. \u2013 Mo\u017ce i faszeruj\u0105c\u0105 ludzi jak\u0105\u015b niespecjalnie szkodliw\u0105 chemi\u0105, mo\u017ce i nawet chipuj\u0105c\u0105 ich, aby uchroni\u0107 si\u0119 przed masami imigrant\u00f3w \u015bci\u0105gaj\u0105cych tu za darmowymi zakupami... \u2013 ale utopi\u0105. Innej opcji nie widz\u0119...\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 Bez przesady z tym chipowaniem \u2013 za\u015bmia\u0142 si\u0119 premier. \u2013 P\u00f3ki co, wystarczy \u017ce b\u0119dziemy wymaga\u0107 okazania dowodu osobistego jako \u201cop\u0142at\u0119\u201d za zakupy. O innych rozwi\u0105zaniach pomy\u015blimy, gdy sytuacja si\u0119 rozwinie.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003EPozostali pokiwali g\u0142owami. To ma prawo si\u0119 uda\u0107. By\u0107 mo\u017ce zostaniemy najszcz\u0119\u015bliwszym pa\u0144stwem na \u015bwiecie.\u003C\/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u2013 No to bierzemy si\u0119 do roboty, moi drodzy! Od dzi\u015b zaczynamy stawa\u0107 si\u0119 utopi\u0105.\u003C\/p\u003E","words":1807,"readTime":8,"lang":"pl"}}}}}