Here's why:
(Note: If you're trans and not yet ready to come out, don't feel pressured! This post is for the cis allies 😉)
You wouldn't call Ashley “Samantha” just because you like that name more or because “she looks like a Samantha to you”. And even if it does say “Samantha” on her birth certificate, but she absolutely hates that name and prefers “Ashley”, you'd respect that, right?
And it's the exact same story with pronouns – if you don't want to be rude towards someone, please address them properly. The only difference is that we usually know each other's names – but not pronouns. We introduce ourselves with a name, but not with pronouns. Let's change that 😉
There are people who look manly while being women (either cis on trans), there are he/him lesbians, there are nonbinary people using binary pronouns for different reasons, etc. etc. Seing a picture of someone's face doesn't automatically mean you'll be right when you assume their pronouns.
In English, “Carol” is a feminine name, while Polish the name “Karol” is given to boys. In many languages “Alex” can be short for both “Alexandra” and “Alexander”. A person who doesn't speak Arabic probably won't know what gender “Farrah” is associated with. If you introduce yourself with just a name (eg. in an email), for many people it might still not be clear how to address you, because they have no cultural knowledge about what pronouns usually go with that name. It's easier to just be explicit and not expect them to guess.
Sharing their pronouns is very important for trans, nonbinary and gender nonconforming people. Alas, it also exposes us and singles us out. But if cis people do the same, it means the world for us. It makes us feel more confortable, safe and welcome.
Even if your friends or fans know very well that you're a cis man, adding that “he/him” to your profile still gives them a very important information – that you support the trans community.
Your support is important. Especially if you're well known and influential.
Are you talking to someone who looks androgynous and you don't know how to address them without offending them? Normalisation of giving pronouns and asking about pronous comes to rescue!
Seriously, there are only upsides 😉
]]>Oto dlaczego:
(Uwaga: Jeśli jesteś osobą trans i nie jesteś jeszcze gotowx na coming out, nie czuj presji. Ten artykuł jest skierowany do cis sojuszników 😉)
Nie nazywałxbyś Moniki “Martą” tylko dlatego, że bardziej ci się podoba to imię, albo dlatego, że “dla ciebie ona wygląda jak Marta”. Nawet jeśli miałaby “Marta” w papierach, ale szczerze nienawidziła tego imienia i zamiast niego wybrała sobie “Monika”.
Z zaimkami jest podobnie – jeśli nie chcesz być wobec kogoś niegrzecznx, zwracaj się do ludzi tak, jak sobie tego życzą. Jedyną różnicą jest to, że przeważnie znamy imię, lecz nie zaimki. Przestawiamy się iminiem, ale nie zaimkami. Czas to zmienić 😉
Isnieją ludzie wyglądający męsko mimo bycia kobietami (czy to cis czy trans), istnieją he lesbians, istnieją osoby niebinarne używające binarnych zaimków ( zwłaszcza w językach jak polski), itp. itd. To, że widzisz zdjęcie czyjejś twarzy, nie znaczy że będzie w stanie poprawnie zgadnąć ich zaimki.
„Karol” jest imieniem męskim, ale osoba anglojęzyczna nosząca imię „Carol” najprawdopodobniej będzie kobietą. W wielu językach imię „Alex” może być skróconą formą zarówno imienia “Alexandra”, jak i “Alexander”. Osoba nieznająca arabskiej zapewne nie będzie wiedziała, z którą płcią jest kojarzone imię „Farrah”. Jeśli przedstawiasz się wyłącznie imieniem (np. w emailu), wiele osób nie będzie w stanie zgadnąć, jakie zaimki przeważnie idą z tym imieniem w parze w Twoim języku i Twojej kulturze. Prościej jest po prostu przekazać tę informację wprost, zamiast zmuszać rozmówców do zgadywania.
Dzielenie się swoimi zaimkami jest niezmiernie istotne dla osób transpłciowych, niebinarnych i gender nonconforming. Niestety, to również nas eksponuje i wystawia na widok. Lecz jeśli ludzie cis robią to samo, jest to dla nas niezmiernie ważne. Sprawia, że czujemy się bardziej komfortowo i bezpiecznie.
Nawet jeśli twoi znajomi i fani świetnie wiedzą, że jesteś cis facetem, to dodanie “on/jego” w profilu i tak daje im bardzo ważną informację – że wspierasz osoby trans oraz tych, którzy nie są pewni swojej płci.
Twoje wsparcie jest ważne. Zwłaszcza, jeśli jesteś sławnx i wpływowx.
Rozmawiasz z kimś wyglądającym androgynicznie i nie wiesz, jak się do nix zwrócić, by jex nie obrazić? Normalizacja podawania zaimków i pytania o zaimki na pewno w takich sytuacjach pomoże!
Serio, same zalety bez wad. 😉
]]>